Скрипторий: Equipment - printing press (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем SeVeNssEvEnEquipment - printing press (guns & gears)
Printing Press
Item 9
Source Guns & Gears
Price 600 gp
Bulk 20
The printing press is a revolutionary machine that combines movable type with a mechanical inking system and screw press, allowing for the mass production of large volumes of text. Using the press, a worker can produce up to 3,600 identical pages per day. In order to use the printing press, you must first set the type for the page you want to print. Time required to set type varies depending on the number of characters used; from 1 hour for small pages with brief text, to 8 hours for a full-sized normal page of text, though extreme examples may be outside this range. When you prepare a page for printing, you can include engraved images in addition to text. No magical properties of text are transferred in the printing process, so it cannot be used to mass-produce magical scrolls, glyphs of warding, or similar spells or magic items.
Price 600 gp
Bulk 20
The printing press is a revolutionary machine that combines movable type with a mechanical inking system and screw press, allowing for the mass production of large volumes of text. Using the press, a worker can produce up to 3,600 identical pages per day. In order to use the printing press, you must first set the type for the page you want to print. Time required to set type varies depending on the number of characters used; from 1 hour for small pages with brief text, to 8 hours for a full-sized normal page of text, though extreme examples may be outside this range. When you prepare a page for printing, you can include engraved images in addition to text. No magical properties of text are transferred in the printing process, so it cannot be used to mass-produce magical scrolls, glyphs of warding, or similar spells or magic items.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: SeVeNssEvEn
Печатный пресс
Предмет 9
Источник Пушки и шестерни
Цена 600 зм
Вес 20
Печатный станок - это революционная машина, сочетающая подвижную литеру с механической чернильной системой и винтовым прессом, что позволяет массово производить большие объёмы текста. Используя печатный станок, рабочий может изготовить вплоть до 3,600 одинаковых страниц в день. Для того чтобы использовать печатный станок, необходимо сначала набрать шаблон текста для страницы, которую вы хотите напечатать. Время, необходимое для набора текста, зависит от количества используемых символов; от 1 часа для небольших страниц с кратким текстом, до 8 часов для полноразмерной страницы с нормальным текстом, хотя крайние примеры могут выходить за пределы этого диапазона. Когда вы готовите страницу к печати, в дополнение к тексту вы можете добавить выгравированные изображения. В процессе печати не передаются никакие магические свойства текста, поэтому его нельзя использовать для массового производства магических свитков, книг заклинаний или схожих заклинаний или магических предметов.
Цена 600 зм
Вес 20
Печатный станок - это революционная машина, сочетающая подвижную литеру с механической чернильной системой и винтовым прессом, что позволяет массово производить большие объёмы текста. Используя печатный станок, рабочий может изготовить вплоть до 3,600 одинаковых страниц в день. Для того чтобы использовать печатный станок, необходимо сначала набрать шаблон текста для страницы, которую вы хотите напечатать. Время, необходимое для набора текста, зависит от количества используемых символов; от 1 часа для небольших страниц с кратким текстом, до 8 часов для полноразмерной страницы с нормальным текстом, хотя крайние примеры могут выходить за пределы этого диапазона. Когда вы готовите страницу к печати, в дополнение к тексту вы можете добавить выгравированные изображения. В процессе печати не передаются никакие магические свойства текста, поэтому его нельзя использовать для массового производства магических свитков, книг заклинаний или схожих заклинаний или магических предметов.